sexta-feira, fevereiro 13, 2009

Fotografia: Guiné-Bissau | Photography: Guinea-Bissau


(17.Fev.2009)


Quando me disseram que o Ministério da Educação da Guiné-Bissau enviava professores para o ensino primário que mal sabiam ler e escrever, fiquei sem palavras...

Como é possível?!? Mais grave que isso: um aluno que tenha o 9ºano pode começar a dar aulas ao ensino primário, mas como o Ministério raramente paga aos professores, estes fazem greves e muitas vezes recusam lançar as notas enquanto não receberem. Quando isso acontece o Ministério passa os alunos por decreto, ou seja, mesmo que não tenham estudado, mesmo que os professores tenham feito greve, mesmo que só tenham existido 3 ou 4 meses de aulas, passam todos de ano...

Deste modo é fácil chegar ao 9ºano... com habilitações para ensinar!!

O mais grave é que depois o que conta são as estatísticas. Aos nossos olhos, que estamos deste lado, se nos disserem que x% dos guineenses têm o 9ºano, nunca imaginamos que é algo completamente fictício... construído para nos lançar areia para os olhos!

Ao governo guineense interessa manter as pessoas na ignorância.
A muita gente parece interessar também manter-nos a todos na ignorância de um ilusionismo que nos troca as voltas, as ideias, aparentando estar tudo bem...

...

Esta fotografia é para mim o sinal daquilo que deve ser a prioridade na Guiné e em todos os países (pobres e ricos): Ensino, Educação, Conhecimento!

____________________________________________________________________

When I learned that the Guinea-Bissau's Ministry of Education was sending teachers to primary education who could barely read or write I was nothing but speechless…

How can this be possible?!? What's worse, a student that has completed the 9th grade can start teaching in a primary school, but since the Ministry rarely pays the teachers, they go on strikes and usually refuse to grade their students until they receive their payment. When this occurs, the Ministry transfers students by decree which means that even if they haven't studied at all, even if the teachers have gone on strike and even they have only had 3 or 4 months of classes, they all go to the next grade…

So it is pretty easy to get to the 9th grade… with proficiency to teach!!

The worst of all is that at the end of the day, what counts are the statistics. To our eyes, because we are on this side, if we're told that a certain percentage of Guinean people have the 9th grade, we never picture it as something completely fake… made up to throw sand into our eyes!

It is useful for the Guinean Government to keep people in ignorance.

And to many people it also seems useful to keep us all in the ignorance created by an illusionism that makes our minds and ideas spin, as if everything was just fine…

...

For me, this picture represents what should be Guinea's priority as well as in every country in the world whether rich or poor: Teaching, Education and Knowledge!

2 comentários:

cristiana disse...

Completamente abismada com tudo aquilo que disse acerca do ministério da educação. Sabia perfeitamente a falta de apoio do governo, mas que se procedia a este tipo de corrupções nao fazia ideia (talvez por inércia minha, uma vez q corrupções é o q mais ha).
É, realmente, irreal toda esta situação, que me deixa acreditar que muito tem de mudar para que o ensino possa ser uma realidade na Guiné Bissau.

Mário Linhares disse...

Uma vez informados compete-nos levantar a voz!

Às vezes não podemos fazer muito, mas a nossa opinião ninguém pode impedir de a dar.
Muitas vezes, não temos opinião precisamente por andarmos alheados do mundo em que vivemos...

Seja em que situação for - conversa de café, debate na turma, conversa informal com amigos, etc. - devemos estar informados para não perder as poucas oportunidades de mudar mentalidades e defender quem não tem "voz"!