terça-feira, junho 16, 2009

Fotografia: Guiné-Bissau | Photography: Guinea-Bissau


CONCURSO DEL8: resultados


Parabéns aos vencedores, que são todos os participantes!

Parabéns aos que ganharam prémios, que os usem na promoção destes 8 objectivos até 2015!

Parabéns aos professores, que se lançaram neste desafio seguindo o entusiasmo e fascínio próprios de quem tem 17 anos e quer (e muito bem!) mudar o mundo!

Parabéns às escolas, por serem capazes de continuar a educar-nos a todos, mesmo com tantas dificuldades!

Parabéns à Safi, à Helena e à Sumai, que vão conhecer 8 pessoas portuguesas (5 alunos, uma professora e duas leigas da Consolata) novas, vendo que há continuidade nos projectos e recebendo os frutos de tantos alunos que trabalharam em Portugal!

Parabéns aos pais dos alunos participantes, pois têm filhos esplêndidos no que toca aos temas humanitários!

Parabéns antecipados aos pais dos alunos que ganharam a viagem! Por favor deixem-nos ir à Guiné-Bissau viver uma experiência única na vida!

Parabéns a todos os que estavam com expectativas altas e não foram premiados. A vida é feita de tudo isto, mas há um prémio que ninguém vos tira: terem trabalhado durante um ano para reduzir a pobreza no mundo! Talvez não tenham outra oportunidade na vida para se dedicarem a este tema de forma tão intensa e durante tanto tempo...

E por fim, parabéns à blogosfera, que me permite escrever livremente, sem censura, para quem quiser ler, para quem quiser interpretar!

Hoje é um dia muito feliz na minha vida!

____________________________________________________________________

DEL8 CONTEST: final results

Congratulations to the winners, which are all the participants!

Congratulations to those who won prizes, may you use them to promote these 8 goals until 2015!

Congratulations to the teachers, who plunged into this challenge following the typical enthusiasm and fascination of those who are 17 and want (which is great!) to change the world!

Congratulations to the schools, for being able to keep on educating us all, even with so many difficulties!

Congratulations to Safi, Helena and Sumai, who are going to meet 8 new portuguese people (5 students, a teacher and two of Consolata’s laywomen) and see the continuity in the projects, receiving the results of so many students who have worked here in Portugal!

Congratulations to the parents of the students who have participated, for you have wonderful children when it comes to humanitarian issues!

Early congratulations to the parents of the students who have participated and won the trip! Please let them go to Guinea-Bissau and live a unique life experience!

Congratulations to all of those whose hopes were high and were not awarded. Life is made of all of this, but there is a reward that no one can take away from you: having worked a whole year in order to reduce world’s poverty! You may not have another chance to dedicate to this theme in such an intense and long-term way…

And last, but not least, thanks to blogosfera, that allows me to write freely, with no censorship, to those who want to read, to those who want to interpret!

Today is a very happy day in my life!

3 comentários:

Amnistisiados disse...

Olá Mário!

Não tenho tido grande tempo, estou em fase de exames. Mas aproveitei este bocadinho para vir aqui espreitar... Fico contente por termos tantos vencedores. E devo, também, dar os parabéns!

Quem ganhou o prémio de implementação do projecto que façam um grande proveito, será, sem dúvida, uma experiência única. Que dêem aquelas pessoas algo e que recebam também...:)

Ketta disse...

Mário!

É sempre um prazer trabalhar com quem nos motiva, por isso, é um prazer enorme trabalhar contigo.

E viva a blogosfera.

Abraços

Mário Linhares disse...

Amnistisiadas:
Espero que esta semana de exames tenha corrido bem.
Também espero que tenham tido uma excelente nota a Área de Projecto!

Estou contente pelo grupo vencedor. Só tenho pena de não ir com eles!

Ketta:
Palavras para quê?